1
00:00:01,030 --> 00:00:05,970
(மடோனாவால்)

2
00:00:09,970 --> 00:00:10,910
நாவோ

3
00:00:10,910 --> 00:00:11,710
சரி

4
00:00:12,640 --> 00:00:18,380
அடுத்த வாரம் எதுவும் நடக்கவில்லை என்றால்
கிளாஸ் லீடரோடு சாப்பாடு சாப்பிடலாம்

5
00:00:18,380 --> 00:00:20,920
வகுப்புத் தலைவர் ஆவார்

6
00:00:21,580 --> 00:00:24,120
சரி, நீண்ட நாட்களாக இல்லை
(ஜிங்கு கோவிலின் நாகுராவில் நடித்தது)

7
00:00:24,920 --> 00:00:28,660
என்ன நடந்தது

8
00:00:28,660 --> 00:00:30,530
இந்த வெளிப்பாடு

9
00:00:30,530 --> 00:00:35,460
தலைமை ஆசிரியர் தற்போது மனைவியை விவாகரத்து செய்து வருகிறார்

10
00:00:35,460 --> 00:00:37,330
ஈ

11
00:00:37,330 --> 00:00:38,400
காரணம்

12
00:00:38,400 --> 00:00:41,600
மேடம் ஏமாற்று

13
00:00:41,600 --> 00:00:46,810
தலைமை ஆசிரியர் அதிர்ச்சி அடைந்தார்

14
00:00:49,340 --> 00:00:51,080
எனக்கு தெரியும்

15
00:00:51,080 --> 00:00:55,350
நிறுவனத்தில் அவரிடமிருந்து நிறைய கவனிப்புகளைப் பெற்றேன்

16
00:00:55,620 --> 00:01:01,220
தலைமை ஆசிரியருக்கு நன்றி சொல்லி கல்யாணமும் பண்ணிக்கலாம்

17
00:01:01,360 --> 00:01:04,430
ஆம்

18
00:01:05,490 --> 00:01:13,500
தலைமை ஆசிரியரின் மனைவி ஏமாற்றுகிறார்
நிச்சயம் இன்னும் அப்படித்தான் இருக்கும்

19
00:01:31,250 --> 00:01:32,850
என் மனைவி ஏமாற்றியதால்

20
00:01:32,850 --> 00:01:35,790
ஒவ்வொரு நாளும் தனிமை

21
00:01:35,790 --> 00:01:39,660
மிகவும் விசித்திரமாக உணர்கிறேன்

22
00:01:43,260 --> 00:01:50,200
(புயல் மற்றும் மனைவி மட்டும்)
(இரவு ஒன்றாக தங்குதல்)

23
00:02:06,750 --> 00:02:09,420
தயவுசெய்து இன்று

24
00:02:09,420 --> 00:02:12,230
பணி முடிந்து தலைமை ஆசிரியர் வீட்டிற்கு செல்வேன்

25
00:02:12,230 --> 00:02:14,630
தயவுசெய்து
எனக்கு தெரியும்

26
00:02:14,630 --> 00:02:17,970
நான் உணவு மற்றும் மது தயார் செய்கிறேன்

27
00:02:17,970 --> 00:02:19,300
சரி

28
00:02:19,300 --> 00:02:22,240
மாலையில் மழை பெய்யும் என்று தெரிகிறது

29
00:02:22,240 --> 00:02:23,700
குடை பிடித்துக்கொண்டு

30
00:02:23,700 --> 00:02:24,640
இந்த வழி

31
00:02:24,770 --> 00:02:25,710
முடியும்

32
00:02:25,840 --> 00:02:27,170
நான் கிளம்புகிறேன்
மெதுவாக நடக்கவும்

33
00:02:45,460 --> 00:02:49,200
பலத்த மழை

34
00:03:03,340 --> 00:03:06,550
வருகிறது

35
00:03:11,090 --> 00:03:14,420
நீண்ட காலமாக இல்லை

36
00:03:14,820 --> 00:03:19,090
நீங்கள் தான், சரியா?

37
00:03:19,090 --> 00:03:20,830
நன்றி

38
00:03:20,960 --> 00:03:22,030
அதை என்னிடம் கொடு

39
00:03:22,030 --> 00:03:23,500
இவ்வளவு கனமழையை எதிர்பார்க்கவில்லை

40
00:03:23,500 --> 00:03:28,570
நீயும் ஈரமாக இருக்கிறாய்

41
00:03:47,520 --> 00:03:50,990
மன்னிக்கவும்

42
00:03:51,130 --> 00:03:52,460
ஒன்றுமில்லை

43
00:03:53,930 --> 00:03:55,800
உள்ளே போ

44
00:03:55,800 --> 00:03:57,670
சரி

45
00:03:57,670 --> 00:03:59,670
மன்னிக்கவும்

46
00:04:42,240 --> 00:04:44,380
இதை பயன்படுத்தவும்

47
00:04:44,510 --> 00:04:45,980
மன்னிக்கவும்

48
00:04:51,190 --> 00:04:52,390
என் கணவர் எங்கே

49
00:04:54,390 --> 00:04:56,920
திடீரென்று வேலை இருக்கிறது

50
00:04:56,920 --> 00:05:01,060
அவ்வளவு கனமழை
ஜிங்காங் கோயிலுக்கு வர முடியாது

51
00:05:01,060 --> 00:05:05,200
இப்போது நீங்கள் தமுரா

52
00:05:05,200 --> 00:05:07,600
நீங்கள் என்னை ஜிங்கு கோயில் என்றும் அழைக்கலாம்

53
00:05:07,600 --> 00:05:13,210
என்றும் அழைக்கப்படும்

54
00:05:13,470 --> 00:05:15,340
உண்மையில்

55
00:05:15,340 --> 00:05:20,820
என்னை அப்படி அழைப்பது நினைவுக்கு வருகிறது
இன்னும் உங்கள் நேரம்

56
00:05:22,950 --> 00:05:23,620
ஆம்

57
00:05:30,020 --> 00:05:31,230
என்ன நடந்தது

58
00:05:33,090 --> 00:05:38,030
ஒன்றுமில்லை

59
00:05:38,170 --> 00:05:41,100
நான் முதலில் மது மற்றும் காய்கறிகளை தயார் செய்வேன்

60
00:05:41,240 --> 00:05:43,100
சமையலறையைப் பயன்படுத்தலாமா

61
00:05:43,100 --> 00:05:45,910
சரி

62
00:05:45,910 --> 00:05:47,510
சளி பிடிக்காதே

63
00:05:47,510 --> 00:05:50,040
உடை மாற்றவில்லை

64
00:05:50,040 --> 00:05:53,250
உங்கள் உடலை நகர்த்தவும், அது சூடாக மாறும்

65
00:05:53,250 --> 00:05:55,250
இந்த வழி

66
00:05:55,250 --> 00:05:56,320
எனக்கு தெரியும்

67
00:06:08,860 --> 00:06:11,930
உனக்கு என் உதவி தேவையா

68
00:06:12,070 --> 00:06:13,400
ஒன்றுமில்லை

69
00:06:14,740 --> 00:06:16,340
இந்த வழி

70
00:06:19,540 --> 00:06:21,010
அந்த ஒன்று

71
00:06:21,010 --> 00:06:27,820
தயவு செய்து உற்சாகப்படுத்துங்கள் என்றேன்

72
00:06:31,290 --> 00:06:33,020
நன்றி

73
00:06:38,630 --> 00:06:40,630
மன்னிக்கவும்

74
00:06:41,960 --> 00:06:45,170
ஒன்றுமில்லை

75
00:06:48,240 --> 00:06:52,370
இடி

76
00:07:12,260 --> 00:07:16,130
நன்றி

77
00:07:24,940 --> 00:07:27,340
வந்ததற்கு நன்றி

78
00:07:27,470 --> 00:07:29,610
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்

79
00:07:29,740 --> 00:07:32,010
நிறைய நடந்தது, நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்

80
00:07:32,010 --> 00:07:35,480
கவலைப்படாதே

81
00:07:35,620 --> 00:07:39,090
எங்கள் ஜோடி திருமணம் செய்து கொள்ளலாம்

82
00:07:39,090 --> 00:07:40,690
உங்களுக்கு நன்றி

83
00:07:41,360 --> 00:07:42,960
தயவுசெய்து திருப்பிச் செலுத்த அனுமதிக்கவும்

84
00:07:47,230 --> 00:07:48,700
நன்றி

85
00:07:52,300 --> 00:07:54,440
சரி

86
00:07:54,440 --> 00:07:57,370
உள்ளே வர வேண்டுமா

87
00:07:57,370 --> 00:08:00,440
சரி

88
00:08:48,490 --> 00:08:51,290
அந்த ஒன்று

89
00:08:51,430 --> 00:08:54,360
முதலில் நான் சமைக்கட்டும்

90
00:09:27,460 --> 00:09:30,000
என்ன நடந்தது

91
00:09:42,540 --> 00:09:44,140
அந்த ஒன்று

92
00:09:44,280 --> 00:09:45,750
நான் சொன்னேன்

93
00:09:47,480 --> 00:09:48,150
மன்னிக்கவும்

94
00:09:48,150 --> 00:09:51,750
ஏய்

95
00:09:51,890 --> 00:09:52,550
என்ன நடந்தது

96
00:09:52,690 --> 00:09:55,360
மன்னிக்கவும்

97
00:09:55,490 --> 00:09:56,960
உண்மையில் மன்னிக்கவும்

98
00:10:02,560 --> 00:10:04,570
செய்ய முடியாது

99
00:10:04,700 --> 00:10:05,630
இப்படி இருக்காதே

100
00:10:22,980 --> 00:10:27,120
இல்லை

101
00:10:27,250 --> 00:10:28,320
மன்னிக்கவும்

102
00:10:28,460 --> 00:10:30,190
இப்படி இருக்காதே

103
00:10:31,660 --> 00:10:35,130
செய்ய முடியாது

104
00:10:59,950 --> 00:11:03,820
அமைதியாக

105
00:11:12,630 --> 00:11:14,370
என்ன நடக்கிறது

106
00:11:23,840 --> 00:11:25,580
கொண்டு வாருங்கள்

107
00:12:05,750 --> 00:12:07,350
இல்லை

108
00:12:12,830 --> 00:12:16,160
அற்புதம்

109
00:12:23,770 --> 00:12:25,240
அமைதியாக

110
00:12:27,770 --> 00:12:29,640
இல்லை

111
00:12:30,840 --> 00:12:31,780
அற்புதம்

112
00:12:31,910 --> 00:12:34,580
அதற்கு உதவ முடியாது

113
00:12:39,250 --> 00:12:40,590
கொண்டு வாருங்கள்

114
00:12:40,720 --> 00:12:41,660
தயவுசெய்து

115
00:13:12,350 --> 00:13:15,290
கொண்டு வாருங்கள்

116
00:13:16,360 --> 00:13:17,420
ஒரு கணம்

117
00:13:23,300 --> 00:13:25,700
தொடரவும்

118
00:13:32,110 --> 00:13:36,780
தயவுசெய்து

119
00:13:37,840 --> 00:13:39,710
தயவுசெய்து

120
00:13:42,250 --> 00:13:44,650
மன்னிக்கவும்

121
00:14:07,610 --> 00:14:12,550
இல்லை

122
00:14:14,280 --> 00:14:15,080
என்ன அழகு

123
00:14:16,150 --> 00:14:21,760
எனக்கு ஒரு கணவர் இருக்கிறார்

124
00:14:21,890 --> 00:14:24,020
ஏய்

125
00:14:25,090 --> 00:14:27,890
அமைதியாக

126
00:14:33,630 --> 00:14:35,640
ஏய்

127
00:14:47,110 --> 00:14:49,250
ஏய்

128
00:14:50,320 --> 00:14:51,520
ஏய்

129
00:14:52,320 --> 00:14:53,790
ஏய்

130
00:14:54,590 --> 00:14:55,920
ஏய்

131
00:14:56,720 --> 00:14:59,130
இல்லை

132
00:15:01,930 --> 00:15:04,330
அமைதியாக இரு

133
00:15:06,600 --> 00:15:07,400
ஏய்

134
00:15:22,880 --> 00:15:25,150
ஏய்

135
00:15:35,160 --> 00:15:36,760
ஏய்

136
00:15:49,180 --> 00:15:50,110
கொண்டு வாருங்கள்

137
00:16:03,460 --> 00:16:05,990
நன்றாக இல்லை

138
00:16:06,130 --> 00:16:07,060
ஏய்

139
00:16:11,060 --> 00:16:13,600
செய்ய முடியாது

140
00:16:28,680 --> 00:16:29,880
செய்ய முடியாது

141
00:16:30,020 --> 00:16:31,620
செய்ய முடியாது

142
00:16:34,020 --> 00:16:37,360
ஏய்

143
00:16:53,770 --> 00:16:55,110
மன்னிக்கவும்

144
00:16:57,640 --> 00:17:01,250
மன்னிக்கவும்

145
00:17:42,220 --> 00:17:46,630
நன்றாக இல்லை

146
00:17:52,370 --> 00:17:57,570
அவ்வளவு வசதி

147
00:18:01,840 --> 00:18:03,980
இல்லை

148
00:18:06,110 --> 00:18:10,520
நன்றாக இல்லை

149
00:18:13,190 --> 00:18:15,590
கொண்டு வாருங்கள்

150
00:18:50,690 --> 00:18:55,360
நன்றாக இல்லை

151
00:18:56,700 --> 00:18:58,170
இல்லை

152
00:19:00,970 --> 00:19:02,170
ஏய்

153
00:19:02,300 --> 00:19:03,640
ஏய்

154
00:19:03,640 --> 00:19:04,570
கொண்டு வாருங்கள்

155
00:19:04,700 --> 00:19:07,110
நேர்மையாக இரு

156
00:19:07,110 --> 00:19:10,310
தயவுசெய்து

157
00:19:11,380 --> 00:19:13,910
நன்றாக இல்லை

158
00:19:18,320 --> 00:19:20,850
நன்றாக இல்லை

159
00:19:21,120 --> 00:19:22,460
ஏய்

160
00:19:35,940 --> 00:19:37,800
நன்றாக இல்லை

161
00:19:41,540 --> 00:19:43,940
நன்றாக இல்லை

162
00:19:49,820 --> 00:19:53,290
என்னை விடுங்கள்

163
00:19:55,290 --> 00:19:56,620
இல்லை

164
00:20:06,370 --> 00:20:07,970
கொண்டு வாருங்கள்

165
00:20:15,840 --> 00:20:18,380
நன்றாக இல்லை

166
00:20:19,450 --> 00:20:23,180
அற்புதம்

167
00:20:48,810 --> 00:20:52,280
கொண்டு வாருங்கள்

168
00:20:59,620 --> 00:21:01,090
என்னை விடுங்கள்

169
00:21:09,760 --> 00:21:11,500
என்னை போக விடு

170
00:21:11,630 --> 00:21:13,900
நேர்மையாக இரு

171
00:21:15,240 --> 00:21:16,700
மன்னிக்கவும்

172
00:21:16,840 --> 00:21:18,840
நேர்மையாக இருங்கள்

173
00:21:38,330 --> 00:21:39,790
இல்லை

174
00:21:46,470 --> 00:21:48,340
இல்லை

175
00:22:04,480 --> 00:22:06,090
இல்லை

176
00:22:07,290 --> 00:22:09,160
ஏய்

177
00:22:09,290 --> 00:22:10,360
செய்ய முடியாது

178
00:22:10,490 --> 00:22:11,830
அற்புதம்

179
00:22:11,960 --> 00:22:13,560
ஏய்

180
00:22:13,560 --> 00:22:15,560
இல்லை

181
00:22:21,970 --> 00:22:24,640
அவ்வளவு வசதி

182
00:22:27,570 --> 00:22:31,310
இல்லை

183
00:22:31,440 --> 00:22:32,910
ஏய்

184
00:22:35,050 --> 00:22:39,590
நன்றாக இல்லை

185
00:22:50,130 --> 00:22:53,200
மன்னிக்கவும்

186
00:23:02,810 --> 00:23:04,940
நன்றாக இல்லை

187
00:23:11,890 --> 00:23:14,020
இல்லை

188
00:23:23,760 --> 00:23:27,230
நன்றாக இல்லை

189
00:24:11,010 --> 00:24:12,750
இல்லை

190
00:24:14,610 --> 00:24:15,950
இல்லை

191
00:24:16,080 --> 00:24:17,280
இல்லை

192
00:24:20,890 --> 00:24:22,220
இல்லை

193
00:24:22,360 --> 00:24:24,760
இல்லை

194
00:24:32,900 --> 00:24:34,900
இல்லை

195
00:24:35,970 --> 00:24:37,040
இல்லை

196
00:24:41,440 --> 00:24:42,640
தயவுசெய்து

197
00:24:48,650 --> 00:24:51,990
என்னை போக விடு

198
00:25:10,000 --> 00:25:12,810
இல்லை

199
00:25:13,870 --> 00:25:15,610
இல்லை

200
00:25:54,310 --> 00:25:56,450
ஏய்

201
00:25:56,450 --> 00:25:58,850
இல்லை

202
00:26:12,470 --> 00:26:15,400
இல்லை

203
00:26:39,430 --> 00:26:41,830
நன்றாக இல்லை

204
00:26:42,760 --> 00:26:45,160
ஏய்

205
00:26:49,040 --> 00:26:53,170
அற்புதம்

206
00:27:01,050 --> 00:27:03,050
ஏய்

207
00:27:03,980 --> 00:27:06,520
ஏய்

208
00:27:07,320 --> 00:27:10,390
செய்ய முடியாது

209
00:27:24,140 --> 00:27:25,200
ஏய்

210
00:27:28,680 --> 00:27:30,410
இல்லை

211
00:27:30,410 --> 00:27:31,610
சரி

212
00:27:33,480 --> 00:27:35,750
கொண்டு வாருங்கள்

213
00:27:36,820 --> 00:27:38,550
கொண்டு வாருங்கள்

214
00:27:45,760 --> 00:27:50,030
இல்லை

215
00:27:51,360 --> 00:27:53,770
அவ்வளவு வசதி

216
00:27:53,900 --> 00:27:54,970
இல்லை

217
00:27:59,110 --> 00:28:01,110
இல்லை

218
00:28:01,240 --> 00:28:04,710
இல்லை

219
00:28:17,920 --> 00:28:19,790
ஏய்

220
00:28:24,600 --> 00:28:33,540
இல்லை

221
00:28:38,750 --> 00:28:41,410
இல்லை

222
00:28:55,830 --> 00:28:59,970
ஏய்

223
00:29:00,100 --> 00:29:02,500
மன்னிக்கவும்

224
00:29:03,170 --> 00:29:08,510
இல்லை

225
00:29:17,850 --> 00:29:21,190
இல்லை

226
00:29:30,260 --> 00:29:38,140
இல்லை

227
00:29:41,210 --> 00:29:43,480
இல்லை

228
00:29:53,890 --> 00:29:57,220
இல்லை

229
00:30:07,230 --> 00:30:08,840
அவ்வளவு வசதி

230
00:30:56,620 --> 00:31:00,350
என்ன செய்கிறாய்

231
00:31:20,510 --> 00:31:21,970
நான் அதை திருப்ப முடியுமா

232
00:31:22,110 --> 00:31:24,510
கொண்டு வாருங்கள்

233
00:31:25,440 --> 00:31:28,250
ஒன்றாக செல்வோம்

234
00:31:28,380 --> 00:31:29,580
என்னைப் பார்

235
00:31:45,460 --> 00:31:49,340
இல்லை

236
00:31:49,470 --> 00:31:50,540
தயவுசெய்து

237
00:31:54,810 --> 00:31:56,140
என்னை போக விடு

238
00:31:56,280 --> 00:31:58,410
இல்லை

239
00:32:05,620 --> 00:32:08,960
தயவுசெய்து

240
00:32:18,030 --> 00:32:20,170
ஏய்

241
00:36:05,590 --> 00:36:08,530
ஏய்

242
00:36:17,600 --> 00:36:20,940
அற்புதம்

243
00:36:21,070 --> 00:36:24,140
மன்னிக்கவும்

244
00:36:29,220 --> 00:36:30,680
மன்னிக்கவும்

245
00:36:53,240 --> 00:36:55,240
இங்கே

246
00:36:56,580 --> 00:36:58,040
தயவுசெய்து

247
00:37:02,580 --> 00:37:03,650
இல்லை

248
00:37:19,270 --> 00:37:20,870
இங்கே

249
00:37:22,070 --> 00:37:26,070
சரி

250
00:37:27,140 --> 00:37:29,540
செய்ய முடியாது

251
00:37:30,610 --> 00:37:32,880
ஏன்

252
00:37:36,350 --> 00:37:38,620
இல்லை
சரி

253
00:37:42,490 --> 00:37:45,960
இல்லை

254
00:37:47,030 --> 00:37:49,700
காத்திருங்கள்

255
00:37:49,830 --> 00:37:53,170
ஒரு நிமிடம் பொறு

256
00:38:01,440 --> 00:38:04,110
இல்லை

257
00:38:05,980 --> 00:38:06,250
ஏய்

258
00:38:24,130 --> 00:38:26,270
இல்லை

259
00:38:26,400 --> 00:38:29,200
காத்திருங்கள்

260
00:38:29,200 --> 00:38:31,600
ஏய்

261
00:38:38,540 --> 00:38:40,810
இல்லை

262
00:39:03,500 --> 00:39:05,770
இல்லை

263
00:39:10,440 --> 00:39:15,110
காத்திருங்கள்

264
00:39:18,450 --> 00:39:21,790
இல்லை

265
00:39:31,800 --> 00:39:33,670
செய்ய முடியாது

266
00:39:33,800 --> 00:39:35,940
இல்லை

267
00:39:41,540 --> 00:39:44,610
இல்லை

268
00:39:59,430 --> 00:40:02,490
இல்லை

269
00:40:08,630 --> 00:40:11,040
அற்புதம்

270
00:40:21,710 --> 00:40:24,520
நன்றாக இல்லை

271
00:40:44,540 --> 00:40:47,210
இல்லை

272
00:40:54,010 --> 00:40:56,950
இல்லை

273
00:41:18,700 --> 00:41:20,310
இல்லை

274
00:41:23,240 --> 00:41:25,640
அற்புதம்

275
00:41:39,390 --> 00:41:42,860
காத்திருங்கள்

276
00:41:44,600 --> 00:41:48,200
இல்லை

277
00:41:54,210 --> 00:41:56,740
இல்லை

278
00:41:56,880 --> 00:42:01,150
காத்திருங்கள்

279
00:42:03,150 --> 00:42:06,890
காத்திருங்கள்

280
00:42:07,020 --> 00:42:08,350
காத்திருங்கள்

281
00:42:34,780 --> 00:42:37,050
அற்புதம்

282
00:42:42,790 --> 00:42:45,590
இல்லை

283
00:43:01,870 --> 00:43:06,150
காத்திருங்கள்

284
00:43:07,610 --> 00:43:10,680
அவ்வளவு வசதி

285
00:44:46,910 --> 00:44:49,850
இல்லை

286
00:45:00,660 --> 00:45:03,060
இல்லை

287
00:45:49,110 --> 00:45:55,250
கொண்டு வாருங்கள்

288
00:46:02,720 --> 00:46:08,330
ஈரமானது

289
00:47:05,320 --> 00:47:07,850
இல்லை

290
00:47:55,770 --> 00:47:58,040
அவ்வளவு வசதி

291
00:48:00,040 --> 00:48:01,240
அவ்வளவு வசதி

292
00:48:01,370 --> 00:48:02,840
அவ்வளவு வசதி

293
00:48:04,310 --> 00:48:05,380
அவ்வளவு வசதி

294
00:48:23,530 --> 00:48:24,860
நன்றாக இல்லை

295
00:48:32,200 --> 00:48:34,070
நன்றாக இல்லை

296
00:49:09,310 --> 00:49:11,040
அற்புதம்

297
00:49:12,640 --> 00:49:15,450
அற்புதம்

298
00:49:16,380 --> 00:49:20,250
அற்புதம்

299
00:49:48,410 --> 00:49:50,550
மன்னிக்கவும்

300
00:49:52,550 --> 00:49:54,690
உண்மையில் மன்னிக்கவும்

301
00:50:10,840 --> 00:50:12,570
ஏய்

302
00:50:17,110 --> 00:50:19,910
சரி

303
00:50:20,850 --> 00:50:22,850
எனக்கு தெரியும்

304
00:50:25,920 --> 00:50:27,790
தமுரா?

305
00:50:27,920 --> 00:50:30,320
ஆம்

306
00:50:30,320 --> 00:50:33,530
டிராம் நின்றது

307
00:50:33,530 --> 00:50:36,600
இன்று கம்பெனியில் தூங்குகிறேன்

308
00:50:37,660 --> 00:50:41,530
இந்த வழி

309
00:50:59,150 --> 00:51:01,150
அந்த ஒன்று

310
00:51:01,290 --> 00:51:02,750
நான் திரும்பிச் சென்றேன்

311
00:51:04,360 --> 00:51:06,360
அடுத்த முறை மீண்டும் சாப்பிடுங்கள்

312
00:51:56,410 --> 00:52:01,880
டாக்ஸி இல்லை

313
00:52:06,820 --> 00:52:12,690
முதலில் போய் குளி

314
00:52:40,590 --> 00:52:42,990
கொண்டு வாருங்கள்

315
01:02:14,360 --> 01:02:18,760
நன்றாக இல்லை

316
01:07:43,490 --> 01:07:45,090
அற்புதம்

317
01:07:48,430 --> 01:07:50,290
அற்புதம்

318
01:08:27,800 --> 01:08:29,670
அற்புதம்

319
01:09:39,600 --> 01:09:44,140
நன்றாக இல்லை

320
01:09:51,480 --> 01:09:54,820
நன்றாக இல்லை

321
01:09:59,090 --> 01:10:01,090
அவ்வளவு வசதி

322
01:10:02,160 --> 01:10:03,890
அற்புதம்

323
01:10:20,040 --> 01:10:22,180
அவ்வளவு வசதி

324
01:10:44,200 --> 01:10:45,140
நன்றாக இல்லை

325
01:11:41,990 --> 01:11:43,190
சுடப் போகிறேன்

326
01:11:44,530 --> 01:11:47,060
சுடு

327
01:12:23,630 --> 01:12:26,840
அது தான்

328
01:12:26,970 --> 01:12:30,570
அவள் முழுவதுமாக ஏற்றுக்கொண்டாள்

329
01:12:38,320 --> 01:12:42,050
என் மனைவியே ஏமாற்றுகிறாள்

330
01:12:42,050 --> 01:12:46,460
அவளும் ஏமாற்றினாள்

331
01:12:50,730 --> 01:12:53,530
அப்படியும் கூட

332
01:12:53,660 --> 01:12:57,400
நிறுத்தவில்லை

333
01:13:29,170 --> 01:13:30,900
என்ன நடந்தது

334
01:13:31,040 --> 01:13:37,440
அவர் என்னை அழைத்துச் செல்ல வந்தார்

335
01:13:37,570 --> 01:13:42,380
இந்த வழி

336
01:13:45,320 --> 01:13:52,120
இந்த உறவு நல்லதல்ல என்று நினைக்கிறேன்

337
01:13:53,590 --> 01:13:58,000
என் கணவருக்கு அது மிகவும் அதிர்ச்சியாக இருக்கும் என்று தெரியும்

338
01:14:04,130 --> 01:14:05,340
ஆனால்

339
01:14:05,340 --> 01:14:10,010
நானும் உங்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறேன்

340
01:14:14,410 --> 01:14:17,080
அதனால்

341
01:14:18,680 --> 01:14:20,950
கடைசியாக ஒரு முறை செய்யுங்கள்

342
01:20:56,550 --> 01:21:00,420
அற்புதம்

343
01:21:24,570 --> 01:21:26,310
வாருங்கள்

344
01:24:19,420 --> 01:24:22,220
அந்த ஒன்று

345
01:24:22,620 --> 01:24:23,820
அவ்வளவு வசதி

346
01:25:03,190 --> 01:25:04,930
அவ்வளவு வசதி

347
01:25:06,000 --> 01:25:07,200
அற்புதம்

348
01:26:05,920 --> 01:26:08,330
தொடரவும்

349
01:26:09,390 --> 01:26:12,730
வாருங்கள்

350
01:26:30,750 --> 01:26:32,750
அற்புதம்

351
01:26:40,090 --> 01:26:43,560
அற்புதம்

352
01:26:44,760 --> 01:26:46,900
அவ்வளவு வசதி

353
01:26:50,900 --> 01:26:52,640
நன்றாக இல்லை

354
01:26:57,170 --> 01:27:01,710
தொடரவும்

355
01:27:06,380 --> 01:27:08,650
அவ்வளவு வசதி

356
01:27:09,720 --> 01:27:14,920
நன்றாக இல்லை

357
01:27:22,000 --> 01:27:27,070
நன்றாக இல்லை

358
01:27:28,270 --> 01:27:32,680
அவ்வளவு வசதி

359
01:27:40,280 --> 01:27:42,550
நன்றாக இல்லை

360
01:27:43,350 --> 01:27:45,490
தொடரவும்

361
01:27:45,490 --> 01:27:46,690
கொண்டு வாருங்கள்

362
01:27:47,490 --> 01:27:51,090
உங்கள் கழுதையை தூக்குங்கள்

363
01:27:56,170 --> 01:27:59,770
கொண்டு வாருங்கள்

364
01:28:07,380 --> 01:28:11,250
அற்புதம்

365
01:28:16,590 --> 01:28:18,590
அற்புதம்

366
01:28:19,660 --> 01:28:22,060
அவ்வளவு வசதி

367
01:28:33,400 --> 01:28:35,000
அவ்வளவு வசதி

368
01:28:44,480 --> 01:28:48,620
அற்புதம்

369
01:28:55,560 --> 01:29:00,760
புணர்ச்சி

370
01:29:01,970 --> 01:29:06,640
நன்றாக இல்லை

371
01:29:07,700 --> 01:29:11,570
புணர்ச்சி

372
01:29:15,710 --> 01:29:18,520
புணர்ச்சி

373
01:29:18,650 --> 01:29:20,120
புணர்ச்சி

374
01:29:20,250 --> 01:29:22,120
புணர்ச்சி

375
01:29:38,400 --> 01:29:40,400
ஒன்றாக செல்வோம்

376
01:29:40,540 --> 01:29:43,470
ஒன்றாக

377
01:31:02,220 --> 01:31:05,560
மிகவும் சுவையானது

378
01:31:24,110 --> 01:31:25,980
அவ்வளவு வசதி

379
01:31:47,200 --> 01:31:49,600
நன்றாக இல்லை

380
01:31:51,870 --> 01:31:54,140
நன்றாக இல்லை

381
01:33:54,790 --> 01:33:56,930
அற்புதம்

382
01:34:12,680 --> 01:34:15,340
நன்றாக இல்லை

383
01:34:16,410 --> 01:34:19,080
அவ்வளவு வசதி

384
01:34:26,020 --> 01:34:29,090
நன்றாக இல்லை

385
01:34:30,290 --> 01:34:35,230
நன்றாக இல்லை

386
01:34:42,570 --> 01:34:44,440
தொடரவும்

387
01:35:00,460 --> 01:35:06,200
நன்றாக இல்லை

388
01:35:06,330 --> 01:35:07,400
புணர்ச்சி

389
01:35:09,530 --> 01:35:13,400
புணர்ச்சி

390
01:35:47,970 --> 01:35:49,440
அவ்வளவு வசதி

391
01:37:13,660 --> 01:37:14,590
அவ்வளவு வசதி

392
01:37:33,410 --> 01:37:35,280
அவ்வளவு வசதி

393
01:37:36,350 --> 01:37:37,150
அவ்வளவு வசதி

394
01:37:38,080 --> 01:37:41,820
அவ்வளவு வசதி

395
01:38:14,920 --> 01:38:16,920
அற்புதம்

396
01:38:17,050 --> 01:38:19,720
நன்றாக இல்லை

397
01:38:23,460 --> 01:38:25,460
அவ்வளவு வசதி

398
01:38:28,800 --> 01:38:32,540
நன்றாக இல்லை

399
01:38:32,540 --> 01:38:34,270
அவ்வளவு வசதி

400
01:38:37,610 --> 01:38:39,740
புணர்ச்சி

401
01:38:40,940 --> 01:38:43,610
நன்றாக இல்லை

402
01:38:43,750 --> 01:38:44,950
அவ்வளவு வசதி

403
01:38:46,020 --> 01:38:48,420
அவ்வளவு வசதி

404
01:38:48,550 --> 01:38:51,090
புணர்ச்சி

405
01:38:52,560 --> 01:38:56,030
புணர்ச்சி

406
01:38:59,500 --> 01:39:00,830
நன்றாக இல்லை

407
01:39:10,310 --> 01:39:14,580
நன்றாக இல்லை

408
01:39:44,610 --> 01:39:47,140
அற்புதம்

409
01:39:53,550 --> 01:39:56,620
அற்புதம்

410
01:40:04,230 --> 01:40:06,100
அவ்வளவு வசதி

411
01:40:06,100 --> 01:40:07,300
கொண்டு வாருங்கள்

412
01:40:08,100 --> 01:40:11,570
அற்புதம்

413
01:40:18,370 --> 01:40:20,640
அவ்வளவு வசதி

414
01:40:21,710 --> 01:40:25,450
அவ்வளவு வசதி

415
01:40:25,450 --> 01:40:27,320
நன்றாக இல்லை

416
01:40:30,390 --> 01:40:32,520
நன்றாக இல்லை

417
01:40:34,390 --> 01:40:35,860
நன்றாக இல்லை

418
01:40:36,660 --> 01:40:37,860
தொடரவும்

419
01:40:53,340 --> 01:40:54,010
தொடரவும்

420
01:40:54,940 --> 01:40:58,680
தொடரவும்

421
01:40:58,810 --> 01:41:01,350
தொடரவும்

422
01:41:01,480 --> 01:41:04,150
தொடரவும்

423
01:41:04,290 --> 01:41:08,420
அவ்வளவு வசதி

424
01:41:14,300 --> 01:41:18,970
நன்றாக இல்லை

425
01:41:19,100 --> 01:41:22,440
அவ்வளவு வசதி

426
01:41:26,710 --> 01:41:28,580
அவ்வளவு வசதி

427
01:41:32,850 --> 01:41:34,850
புணர்ச்சி

428
01:41:34,980 --> 01:41:37,920
புணர்ச்சி

429
01:42:17,960 --> 01:42:21,030
அற்புதம்

430
01:42:43,990 --> 01:42:46,390
அவ்வளவு வசதி

431
01:42:47,320 --> 01:42:50,390
அற்புதம்

432
01:43:29,100 --> 01:43:31,370
அவ்வளவு வசதி

433
01:43:31,500 --> 01:43:32,700
அவ்வளவு வசதி

434
01:43:51,650 --> 01:43:53,660
நன்றாக இல்லை

435
01:44:01,130 --> 01:44:04,470
நன்றாக இல்லை

436
01:44:04,600 --> 01:44:11,670
புணர்ச்சி

437
01:44:12,740 --> 01:44:15,140
நன்றாக இல்லை

438
01:44:16,210 --> 01:44:18,080
கொண்டு வாருங்கள்

439
01:44:23,020 --> 01:44:26,090
நன்றாக இல்லை

440
01:44:28,490 --> 01:44:33,830
அவ்வளவு வசதி

441
01:44:35,030 --> 01:44:37,830
நன்றாக இல்லை

442
01:44:44,110 --> 01:44:47,980
அவ்வளவு வசதி

443
01:44:48,110 --> 01:44:49,980
அவ்வளவு வசதி

444
01:44:51,050 --> 01:44:53,980
நன்றாக இல்லை

445
01:44:55,050 --> 01:44:58,520
காத்திருங்கள்

446
01:45:00,120 --> 01:45:01,460
நன்றாக இல்லை

447
01:45:02,520 --> 01:45:04,930
நன்றாக இல்லை

448
01:45:17,210 --> 01:45:20,810
அவ்வளவு வசதி

449
01:45:49,640 --> 01:45:52,170
அற்புதம்

450
01:46:03,650 --> 01:46:07,920
அவ்வளவு வசதி

451
01:46:08,990 --> 01:46:12,460
அவ்வளவு வசதி

452
01:46:17,800 --> 01:46:21,400
அவ்வளவு வசதி

453
01:46:36,220 --> 01:46:40,090
நன்றாக இல்லை

454
01:46:40,220 --> 01:46:41,690
நன்றாக இல்லை

455
01:46:45,030 --> 01:46:47,700
அற்புதம்

456
01:47:25,330 --> 01:47:28,400
நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்

457
01:47:29,470 --> 01:47:31,340
வாருங்கள்

458
01:47:31,610 --> 01:47:33,480
உங்கள் கழுதையை தூக்குங்கள்

459
01:47:37,210 --> 01:47:39,210
படுத்துக்கொள்

460
01:47:44,420 --> 01:47:47,090
உங்கள் கால்களைத் திறக்கவும்

461
01:47:59,230 --> 01:48:00,570
அவ்வளவுதான்

462
01:48:28,330 --> 01:48:30,070
அவ்வளவு வசதி

463
01:48:41,410 --> 01:48:45,680
அவ்வளவு வசதி

464
01:48:45,810 --> 01:48:47,420
அவ்வளவு வசதி

465
01:48:50,890 --> 01:48:52,350
அற்புதம்

466
01:48:54,620 --> 01:48:57,560
நன்றாக இல்லை

467
01:48:58,760 --> 01:49:01,300
உச்சியை அடைய வழி இல்லை

468
01:49:02,500 --> 01:49:03,700
நன்றாக இல்லை

469
01:50:24,310 --> 01:50:25,780
அவ்வளவு வசதி

470
01:50:34,590 --> 01:50:37,260
அற்புதம்

471
01:50:38,590 --> 01:50:40,860
அவ்வளவு வசதி

472
01:50:59,410 --> 01:51:01,280
அவ்வளவு வசதி

473
01:51:02,350 --> 01:51:06,620
அவ்வளவு வசதி

474
01:51:43,330 --> 01:51:45,330
நன்றாக இல்லை

475
01:51:47,600 --> 01:51:49,730
நன்றாக இல்லை

476
01:51:53,740 --> 01:51:55,340
அவ்வளவு வசதி

477
01:52:02,940 --> 01:52:06,420
காத்திருங்கள்

478
01:52:12,690 --> 01:52:15,360
நன்றாக இல்லை

479
01:52:16,690 --> 01:52:18,560
நன்றாக இல்லை

480
01:52:20,030 --> 01:52:24,170
நன்றாக இல்லை

481
01:52:27,240 --> 01:52:32,440
நன்றாக இல்லை

482
01:52:40,050 --> 01:52:43,650
தொடரவும்

483
01:52:44,720 --> 01:52:47,790
நன்றாக இல்லை

484
01:52:49,660 --> 01:52:50,990
நன்றாக இல்லை

485
01:53:19,690 --> 01:53:21,820
நன்றாக இல்லை

486
01:53:30,100 --> 01:53:31,700
அதற்கு உதவ முடியாது

487
01:53:37,040 --> 01:53:38,770
அவ்வளவு வசதி

488
01:53:38,910 --> 01:53:41,440
அவ்வளவு வசதி

489
01:53:41,580 --> 01:53:42,910
அவ்வளவு வசதி

490
01:53:43,980 --> 01:53:47,320
அற்புதம்

491
01:53:48,250 --> 01:53:51,190
தொடரவும்

492
01:54:02,800 --> 01:54:04,400
அற்புதம்

493
01:54:17,880 --> 01:54:20,550
நான் சுடப் போகிறேன்

494
01:54:50,850 --> 01:54:51,910
அவ்வளவு வசதி

495
01:54:53,250 --> 01:54:55,120
அவ்வளவு வசதி

496
01:54:55,120 --> 01:54:56,450
நன்றாக இல்லை

497
01:54:57,790 --> 01:54:58,850
தொடரவும்

498
01:54:58,990 --> 01:55:01,120
தொடரவும்

499
01:55:05,530 --> 01:55:08,730
புணர்ச்சி

500
01:55:09,930 --> 01:55:12,730
நன்றாக இல்லை

501
01:55:13,670 --> 01:55:17,540
உச்சியை அடைய வழி இல்லை

502
01:55:19,810 --> 01:55:22,740
நன்றாக இல்லை

503
01:55:24,210 --> 01:55:26,210
நன்றாக இல்லை

504
01:55:29,950 --> 01:55:31,550
நன்றாக இல்லை

505
01:55:32,750 --> 01:55:35,160
புணர்ச்சி

506
01:55:41,830 --> 01:55:46,500
சுடு

507
01:56:29,210 --> 01:56:31,210
நன்றாக இல்லை

508
01:57:45,820 --> 01:57:47,690
பிரிவு தலைவர்

509
01:57:47,690 --> 01:57:49,560
உற்சாகப்படுத்துங்கள்

510
01:57:49,690 --> 01:57:54,230
உங்களுக்காக ஏதோ ஒன்று காத்திருக்கிறது

511
01:58:00,900 --> 01:58:04,240
ஆம்

512
01:58:14,120 --> 01:58:19,590
டோஸ்ட் செய்வோம்

513
01:58:20,390 --> 01:58:22,660
ஆம்

514
01:58:22,790 --> 01:58:27,330
நான் அவளுடன் ஒரு உறவைப் பேணவில்லை

515
01:58:28,800 --> 01:58:30,000
ஆனால்

516
01:58:30,130 --> 01:58:32,670
அன்று இரவு

517
01:58:32,930 --> 01:58:35,340
அதை என் வாழ்நாளில் மறக்கவே முடியாது

518
01:58:37,340 --> 01:58:41,610
(ஜிங்கு கோயில் நாவோ)

519
01:58:42,810 --> 01:58:47,480
(இயக்குனர் யுசாவா யுசாவா)

520
01:58:48,950 --> 01:58:53,350
(மடோனாவால்)

521
01:58:53,760 --> 01:58:59,360
(முடிவு)